Kylančio Saulės Žiedas: Japonijos Elektrizuojantis Trigubas Karūnavimas Bokso Dvikovoje
Tokijas rengia jaudinančią bokso naktį su trimis pasaulio čempionato kovomis, pritraukiančiomis tiek gerbėjus, tiek legendas. Labai laukiamos pirmosios kovos metu, Terachi įgūdžiai ir galia susitinka su Yuri Akui atsparumu, žadėdami…